Krilin y Vegeta lloraron la partida de la voz del tema de "Dragon Ball Z"
Ricardo Silva falleció el fin de semana debido al covid-19. El actor era conocido por sus doblajes en el mundo animado.
Javiera Palta Olmos
El cantante y actor de doblaje mexicano Ricardo Silva Elizondo falleció este fin de semana a los 67 años por covid-19.
La información fue confirmada por la propia familia de Silva, a través de su cuenta de Twitter. "Quiero decirles que parto tranquilo, sin dolor, sin pendientes. Perdoné y me perdoné", escribieron sus cercanos en un obituario en la red social.
"Gracias, gracias y más gracias por su amor, por su apoyo, su confianza. Gracias por una vida llena de luz. Les dejo un gran legado y siempre estaré presente en ello", agregaron.
El actor de doblaje se encontraba hospitalizado por covid-19 y en el último comunicado sobre su estado aseguraban que se encontraba "estable".
Silva era conocido por ser la voz de varios openings y endings del anime, incluyendo el clásico tema de "Dragon Ball Z", "Cha-la head-cha-la"; la música de "Los Super Campeones" ("Capitán Subasa") y el tema "Impacto Rojo" con el que iniciaba "Digimon 2".
El cantante también participó en las bandas sonoras de "Pokémon" e "Inuyasha", pero además fue parte de la traducción de series estadounidenses como "South Park", "Bob el Constructor", "Las Tortugas Ninja", entre otros.
De igual forma estuvo en el doblaje de películas exitosas como "Matrix", "Scary Movie 3" y "Los Muppets y el Mago de Oz".
Reacciones
Una de las primeras reacciones tras la partida de Silva fue desde la Asociación Nacional de Actores de México, entidad que compartió sus condolencias a través de las propias redes sociales.
"La ANDA lamenta profundamente el fallecimiento de nuestro compañero Ricardo Silva Elizondo, miembro de nuestro sindicato. Nuestras condolencias a familiares y amigos. Descanse en paz", señalaron.
René García, locutor y actor que le da la voz a Vegeta en el doblaje latino de la serie, se refirió a la situación teniendo "el alma y el corazón destrozados. El cielo resplandecerá con tu voz para siempre".
"Me quedo con tus risas, con tus anécdotas y con tu energía maravillosa. Te vamos a extrañar mucho", añadió en homenaje a "Richie boy", como lo llamó.
También Lalo Garza, voz de Hyoma en "Bayblade" y de Krilin en la propia Dragon Ball Z, dedicó sensibles palabras a su amigo.
"Se me parte el alma. El hombre de la eterna sonrisa, siempre amable, divertido, profesional. Se nos adelantó mi querido Ricardo Silva, cantante oficial de 'Cha-la head cha-la'. Te llevaré siempre aquí, aquí, en mi corazón. Hoy el cielo resplandece a tu alrededor", escribió.
"El cielo resplandecerá con tu voz para siempre. Me quedo con tus risas, tus anécdotas y energía.
René García, Voz de Vegeta en español